Pension Bystřenka er staðsett í Špindlerův Mlýn, 16 km frá Strážné-strætisvagnastöðinni. Boðið er upp á verönd og sameiginlega setustofu. Gististaðurinn státar af sólarhringsmóttöku og lautarferðarsvæði. Gistihúsið er einnig með ókeypis WiFi, ókeypis einkabílastæði og aðstöðu fyrir hreyfihamlaða gesti. Allar einingar eru með flatskjá og fullbúnu eldhúsi með ísskáp, eldhúsbúnaði og katli. Sumar einingar gistihússins eru með borgarútsýni og allar einingar eru með sérbaðherbergi. Allar gistieiningarnar á gistihúsinu eru búnar rúmfötum og handklæðum. Gistihúsið býður upp á leiksvæði innandyra fyrir gesti með börn. Hægt er að fara á skíði og stunda hjólreiðar í nágrenninu og hægt er að skíða upp að dyrum og skíðageymsla er einnig í boði á staðnum. Næsti flugvöllur er Pardubice-flugvöllurinn, 109 km frá Pension Bystřenka.

Pör eru sérlega hrifin af staðsetningunni — þau gáfu henni einkunnina 9,8 fyrir tveggja manna ferðir.