Châtellerault'un merkezinde hizmet veren Villa Richelieu, konuklarına açık bir yüzme havuzu ve teraslı bir bahçe sunmaktadır. Poitou Charentes bölgesinde yer almaktadır.
Hôtel L'Univers, Châtellerault şehir merkezinde odalar sunmaktadır. Wi-Fi erişimi ücretsizdir. Otelin tüm odaları çalışma masası ve TV ile donatılmıştır.
Filozof René Descartes'e, Le Pigeonnier du Perron Hôtel'a ait olan 15. yüzyılda restore edilmiştir.
Chatellerault şehir merkezine 3 km mesafede yer alan Nouvelle Classe Hotel, Poitiers'e ve Futuroscope tema parkına arabayla 15 dakika uzaklıktadır.
Châtellerault şehir merkezine sadece 3 kilometre, Châtellerault tren istasyonuna 5 kilometre ve Futuroscope'a 15 kilometre uzaklıkta yer alan ibis Châtellerault; bir bar, restoran, 3 toplantı salonu,...
Châtellerault'un kalbinde yer alan La Gourmandine, 4000 m2lik bir parkta, 20. yüzyıldan kalma bir malikanede hizmet vermektedir. Spa küveti mevcuttur.
Located in Châtellerault, 49 km from Château de Chinon, le relais de l aiguillon provides accommodation with a terrace, free private parking, a restaurant and a bar.
A Vienne B&B, Chambres d'hotes Le Cristal ,pour une halte ou en formule nuitée et Futuroscope à petit prix (Futuroscope), Poitiers'e arabayla 20 dakikalık mesafededir.
Vouneuil-sur-Vienne'de yer alan Le refuge du Pinail, Poitiers'e 20 kilometre mesafededir. Tesis bünyesindeki özel otopark ve tüm alanlarda WiFi erişimi ücretsizdir.
Chambres d'hôtes la Pocterie, Chatellerault Tren İstasyonu'na 16 kilometre ve Futuroscope'a arabayla 20 dakika uzaklıkta bakımlı bir bahçeye sahiptir.