Sere-Ponçon Gölü'ne sadece 20 metre mesafede yer alan Hôtel Les Flots Bleus, açılabilir çatılı açık yüzme havuzu, panoramik dağ manzarası ve spa sunmaktadır.
Hotel Le Lac, Embrun şehir merkezinin hemen dışında huzurlu bir ortamda yer almaktadır. Plaj ve dinlenme alanına sahip bir göl yakındır.
Hotel la Robeyere BW Signature Collection is set in an 18th century building in Embrun, 1.6 km from Serre-Ponçon Lake. The hotel offers free WiFi and an elegant décor.
Ecrins Milli Parkı'nda yer alan Le Chalvet, bahçe ve vadi manzaralı teras sunan bir kır otelidir. Otelde bazıları en fazla 4 kişinin konaklayabileceği çeşitli konforlu odalar bulunmaktadır.
Embrun'un yaya merkezinde yer alan Logis - Hotel De La Mairie, 3 yıldızlı bir oteldir.
Hautes-Alpes'teki Chorges'te yer alan Hôtel & Spa Ax Hôtel, Gap'a 15 km, Serre-Ponçon Gölü'ne arabayla 8 dakika, Reallon Kayak Merkezi'ne arabayla 20 dakika ve Orcière'ye 38 km uzaklıktadır.
Ecrins Milli Parkı'nın yakınında yer alan Club Vacances Bleues Les Horizons du Lac, Alp manzarası, ısıtmalı kapalı yüzme havuzu, spor salonu, hamam ve sauna sunmaktadır.
Serre-Ponçon Gölü'ne sadece 2 kilometre mesafedeki Hôtel & Spa Les Bartavelles, açık yüzme havuzu içeren 6 hektarlık bir parkta, Les Orres Kayak Merkezi'ne 15 kilometre uzaklıkta yer almaktadır.
Serre-Ponçon Gölü'nün yanında yer alan bu Logis oteli, köy merkezine ve plaja sadece 200 metre mesafededir.
La Forêt Blanche'a 34 km ve Ancelle'ye 40 km uzaklıkta yer alan hotel le tourisme, Embrun'da odalar sunmaktadır.