Yeşilliklerle çevrili Cit'Hôtel- Hôtel d'Occitanie, Portes d'Agen, Lot-et-Garonne'da yer almaktadır.
Agen Sergi Merkezi'ne yaklaşık 12 km uzaklıkta yer alan bahçe manzaralı Au gîte d'Artigues bahçe ve veranda sunmaktadır. Bu tesiste teras, ücretsiz özel otopark ve ücretsiz WiFi erişimi mevcuttur.
Boasting a sun terrace with a swimming pool, as well as a garden, Les Chambres de PEYROUTOUS is set in Pont-du-Casse.
Agen'in merkezinde yer alan ibis Hotel Agen Centre; 24 saat açık resepsiyon, klima ve tüm alanlarda ücretsiz Wi-Fi erişimi sunmaktadır. Saint Caprais d'Agen Katedrali sadece 500 metre uzaklıktadır.
Cit'Hotel Stim'Otel restoranda 58 oda, klima ve arka tarafta büyük bir otopark bulunmaktadır. Şehir merkezinde yer alan otel postanenin karşısındadır.
Agen merkezine arabayla sadece 5 dakika uzaklıkta yer alan Premiere Classe Agen otele, 5 km mesafedeki A62 otoyolu üzerinden ulaşılabilir.
Aquitaine bölgesinde yer alan bu otel, A62 otoyoluna arabayla 10 dakika ve Boé Omnisport Stadyumu'na arabayla 5 dakika uzaklıktadır. Otel, sigara içilmeyen konuk odaları sunmaktadır.
Agen şehir merkezine ve tren istasyonuna sadece 2 km mesafede yer alan Campanile Agen, ücretsiz Wi-Fi erişimli odalar ve bünyesinde bir restoran sunmaktadır.
Résidence Astoria, Bordeaux ve Toulouse'un ortasında, Agen'de yer almaktadır. Otelde büyük bir güneşlenme terası ile çevrili açık yüzme havuzu bulunmaktadır. Astoria klimalı odalar sunmaktadır.
Eskiden özel bir malikane olan ve tarihi 19. yüzyıla kadar uzanan bu tesis, Agen'ın merkezinde yer almaktadır.