Hirnant yakınındaki oteller

Llanfyllin'de yer alan Old New Inn, Llanfyllin bahçe, teras, restoran ve bar sunmaktadır. Whittington Kalesi 28 km, Chirk Kalesi 34 km ve Dolforwyn Kalesi 34 km uzaklıktadır.

Lake Vyrnwy Hotel & Spa is located on the hills of the Berwyn Mountains, overlooking Lake Efyrnwy. The rooms at Lake Vyrnwy Hotel & Spa feature a flat-screen TV and a work desk.

Eskiden arabaların mola verdiği 17. yüzyıldan kalma bir han olan Cain Valley Hotel, geleneksel bir restorana ve bir bira evine sahiptir.

Bahçe ve bahçe manzarası sunan Annie's Cottage, Llanrhaeadr-ym-Mochnant'ta, Chirk Kalesi'ne 26 km ve Whittington Kalesi'ne 28 km uzaklıkta yer almaktadır.

Maytree Kulübesi. Orta Galler'de küçük bir ev. Llanrhaeadr-ym-Mochnant'ta yer alan tesis, Dolforwyn Kalesi'ne ve Erddig'e 44 km, Shrewsbury Katedrali'ne ise 45 km uzaklıktadır.

Vyrnwy Gölü'ne yaklaşık 18 km uzaklıkta yer alan dağ manzaralı Shepherds Hut at The Retreat bahçe ve veranda sunmaktadır. Bu tesiste balkon ve ücretsiz özel otopark mevcuttur.

Llanfyllin'deki Dolforwyn Kalesi'ne 34 km mesafede yer alan The Shire Luxury Convert Horse Lorry, özel spa küveti ve Cyfie Farm'a ev sahipliği yapmaktadır. Tesiste spa küveti erişimi mevcuttur.

Bahçeli bir tesis olan Castle Buildings Cottage1, Llanrhaeadr-ym-Mochnant'ta Whittington Kalesi'ne 28 km, Chirk Kalesi'ne 34 km ve Dolforwyn Kalesi'ne 44 km uzaklıkta yer almaktadır.

Llanfyllin'de yer alan Selfention flat in Llanfyllin Powys, Whittington Kalesi'ne 28 km, Chirk Kalesi'ne 34 km ve Dolforwyn Kalesi'ne 34 km uzaklıktadır.

Snowdonia Milli Parkı'nın kenarında yer alan Palé Hall, 18 zarif oda ile Victoria döneminden kalma bir malikanedir. Palé'nin ayrı ayrı tasarlanmış yatak odaları şık bir dekora sahiptir.