Tregynon yakınındaki oteller

Newtown'da, Elan Vadisi'ne 45 km mesafede yer alan The Bell Hotel'de WiFi erişimi ve özel otopark ücretsizdir.

Güzel Severn Valley'deki Maesmawr Hall, pazar kenti Newtown'a 8 km ve Caersws Köyü'ne ise 1,6 km uzaklıktadır.

Newtown'da Elan Vadisi'ne 44 km uzaklıkta yer alan The Elephant & Castle Hotel bahçe, ücretsiz özel park yeri, teras ve barı ile konaklama olanağı sunmaktadır.

Montgomery'de Dolforwyn Kalesi'ne sadece 6,9 km uzaklıkta yer alan Bron Hafren nehir manzaralı konaklama birimleri, ücretsiz Wi-Fi ve ücretsiz özel otopark sunmaktadır.

Barlı bir tesis olan Parkers House Bed & Breakfast, Newtown'da Dolforwyn Kalesi'ne 8,9 km, Clun Kalesi'ne 29 km ve Stokesay Kalesi'ne 43 km uzaklıkta yer almaktadır.

Dolgoch Mill House Annexe, Llanfair Caereinion'da yer almaktadır. Dairede 1 yatak odası, tam donanımlı mutfak ve 1 banyo bulunmaktadır. Düz ekran TV de sağlanmıştır.

Bahçe ve bahçe manzarası sunan Bryntirion Farmhouse Apartment, Llanfair Caereinion'da, Vyrnwy Gölü'ne 30 km ve Whittington Kalesi'ne 40 km uzaklıkta yer almaktadır.

Bahçe ve bahçe manzarası sunan Garn Lodge, Newtown'da Dolforwyn Kalesi'ne 4 km ve Clun Kalesi'ne 34 km uzaklıkta yer almaktadır.

Aberhafesp'te, Elan Vadisi'ne 40 km mesafedeki tarihi bir binada yer alan Broombush B & B, bahçe ve teras içeren, yakın zamanda yenilenmiş bir oda ve kahvaltı tesisidir.

Bahçe ve bahçe manzarası sunan APPLE Cabin - Little Log Cabin in Wales, Newtown'da Clun Kalesi'ne 39 km ve Whittington Kalesi'ne 43 km uzaklıkta yer almaktadır.