Tenexcalco'da Las Pozas'a 24 km uzaklıkta yer alan Mirador del Castillo bahçe, ücretsiz özel park yeri ve terası ile konaklama olanağı sunmaktadır.
Ortak salon, teras ve şehir manzarası sunan Hotel El Paraiso, Xilitla'da Las Pozas'a 3,1 km uzaklıkta yer almaktadır.
Xilitla'da, Las Pozas'a 1,9 km mesafede yer alan Hotel CaféNaranja Xilitla'da teras, ücretsiz özel otopark ve restoran bulunur.
Bahçe, teras ve bara sahip Hotel Camino Surreal Xilitla, Xilitla'da Las Pozas'a 1,7 km uzaklıkta yer almaktadır.
Huichihuayán'da Las Pozas'a 20 km, Swallows Mağarası'na ise 34 km uzaklıkta yer alan Hotel Santa Rita teras, ücretsiz WiFi ve arabayla gelen konuklar için ücretsiz özel park yeri sunmaktadır.
Xilitla'da, Las Pozas'a 2,3 km mesafede yer alan Hotel Jovita'da WiFi erişimi ve özel otopark ücretsizdir. Bu 3 yıldızlı otelin resepsiyonu 24 saat açıktır. Otelde aile odaları vardır.
Matlapa'da Las Pozas'a 32 km uzaklıkta yer alan HI Huasteca Inn Hotel açık yüzme havuzu, ücretsiz özel park yeri, bahçe ve terası ile konaklama olanağı sunmaktadır.
Xilitla'da Las Pozas'a 1,9 km uzaklıkta yer alan Hotel Sierra Linda açık yüzme havuzu, ücretsiz özel park yeri, bahçe ve terası ile konaklama olanağı sunmaktadır.
Xilitla'da Las Pozas'a 700 metre mesafede yer alan Hotel Paraíso Encantado açık yüzme havuzu, ücretsiz özel otopark, bahçe ve teras ile konaklama imkanı sunmaktadır.
Hotel La Gloria Xilitla, Xilitla'da konaklama imkanı sunmaktadır. Kentin ana meydanı tesise 2 blok uzaklıktadır. Tüm odalar düz ekran TV ile donatılmıştır.