Located in the Eastern Townships, this Shefford motel is 2 km east of Waterloo, Quebec and offers nearby access to bicycle paths. It features views of the private lake, free WiFi, and a flat-screen satellite TV. The Waterloo public beach is 1.5 km away. Every room at Motel des Deux Lacs includes a refrigerator and coffee machine while studios feature a kitchenette. Each non-smoking room has a private bathroom with a hairdryer. Children cannot be accommodated in regular rooms, only in the studios. Each unit has a heat pump, and guests can individually control the air conditioning or heating in their room. Guests can store their bicycles in a secured garage, which has cameras and 24/7 surveillance. Large vehicles can also be accommodated, and one parking space is available in front of each room. An outdoor closed common eating area with a lake view is available for guests, which offers a microwave, toaster, small oven and kitchen utensils. The Waterloo Golf Club is 3 minutes' drive away and Ski Bromont is 12 minutes away by car. Granby Zoo and Magog are about 20 km away.